Tłumaczę

Tłumaczę głównie teksty prawnicze oraz z zakresu nauk społecznych.

  • Nakładem Instytutu Spraw Publicznych ukazał się niedawno mój przekład (EN>PL) podręcznika A. Twelvetreesa „Community work” – można zapoznać się z nim tutaj. To samo wydawnictwo wydało także moje tłumaczenie (PL>EN) książki „W stronę aktywnej pomocy społecznej”.
  • W 2013 r. nakładem wydawnictwa Routledge ukazało się moje tłumaczenie (PL>EN) książki P. Grzebyk „Criminal Responsibility for the Crime of Aggression”.
  • Tłumaczyłam i redagowałam anglojęzyczne numery pisma Societas/Communitas.
  • Na co dzień tłumaczę przede wszystkim artykuły naukowe z dziedziny prawa i nauk społecznych.